home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Pratique / Internet Pratique 01.iso / pc / PC / Logiciels / INDISP / winzip7 / wz70fr321.exe / SETUP.EXE / string.txt
Text File  |  1998-12-04  |  4KB  |  38 lines
  1. 1003    Le disque %c: contient %ldKo d'espace libre.\nSetup nΘcessite un minimum de %ldKo.\nSΘlectionnez un autre disque s.v.p.
  2. 1004    Le dossier %s ne peut pas Ωtre crΘΘ.\nEntrez un autre dossier ou essayez un autre lecteur.
  3. 1005    Setup n'a pas terminΘ l'installation du logiciel.\nEtes-vous s√rs de vouloir annuler?
  4. 1006    Le logiciel n'a pas ΘtΘ installΘ correctement.\nVous devez exΘcuter Setup α nouveau avant de l'utiliser.
  5. 1013    Ne peut trouver le fichier requis %s.  VΘrifiez s.v.p. que le fichier existe sur le disque d'installation.
  6. 1015    Le module %s est actuellement rΘsident.  RedΘmarrez Windows s.v.p. et rΘexΘcutez SETUP
  7. 1016    "Le dossier Installer α" doit Ωtre diffΘrent du dossier "Installer de".  SpΘcifiez s.v.p. un dossier diffΘrent.
  8. 1017    Ne peut ouvrir %s
  9. 1018    Ne peut ouvrir %s pour Θcriture
  10. 1019    Erreur en Θcriture de %s
  11. 1021    WinZip Setup
  12. 1022    Une autre version de WinZip est active.  Fermez-la s.v.p. et rΘ-exΘcutez SETUP
  13. 1023    La date/heure du fichier %s ne correspond pas α la date/heure de SETUP.EXE.
  14. 1024    Dossier de destination invalide
  15. 1025    Setup ne peut installer WinZip maintrenant car une autre version de WinZip est en exΘcution.  Vous pouvez soit\n\n1) Cliquer sur le bouton "Annuler", et rΘexΘcuter plus tard le processus d'installation, quand il n'y aura plus de fenΩtres WinZip ouvertes\n\n2) Fermer toutes les autres fenΩtres de WinZip, puis cliquez sur le bouton "RΘessayer" pour installer cette nouvelle version de WinZip
  16. 1027    Ceci est le programme d'installation de WinZip pour Windows 95 et Windows NT, mais vous Ωtes sous Windows 3.1.  Installez s.v.p. la version pour Windows 3.1.  Pour plus d'informations voir le fichier readme.txt.
  17. 1029    Patientez s.v.p. pendant que l'Extension Shell de WinZip se dΘcharge.
  18. 1030    Ne peut crΘer le fichier de sortie: %s
  19. 1031    Ne peut crΘer le fichier d'entrΘe: %s
  20. 1032    Compression inconnue
  21. 1033    ZIP endommagΘ: fichier %s: Mauvais CRC %08lx (devrait Ωtre %08lx)
  22. 1034    EntΩte fichier Zip invalide
  23. 1035    MΘmoire insuffisante
  24. 1036    Erreur en Θcriture de %s.  Cause probable: disque plein
  25. 1037    Erreur en lecture de %s.  Cause probable: mauvais disque
  26. 1039    !Setup ne peut fermer l' "Extension Shell WinZip" de votre version existante de WinZip.\n\nPour installer cette nouvelle version, vous devez\n\n
  27. 1040    !    1) Cliquer sur "Oui" pour dΘsactiver temporairement l'extension shell\n    2) ArrΩter et redΘmarrert Windows, puis\n    3) RΘexΘcuter la procΘdure d'installation\n\n
  28. 1041    !Voulez-vous continuer?\n\n
  29. 1042    Si vous sΘlectionnez "Non", Setup se terminera et vous pouvez continuer α utiliser votre version existante de WinZip.
  30. 1044    !La procΘdure dinstallation de WinZip ne peut pas fermer l'"Extension WinZip Gestionnaire de fichiers" de votre version existante de WinZip.\n\nPour installer cette nouvelle version de WinZip, s.v.p.\n\n
  31. 1045    1) Fermez le Gestionnaire de fichiers, ou si vous exΘcutez un "shell" comme Norton Desktop, sortez et redΘmarrez  Windows, puis\n\n2) RΘexΘcutez la procΘdure d'installation de WinZip
  32. 1046    !\nL'extension Shell de WinZip a temporairement ΘtΘ dΘsactivΘe.\n\nPour continuer l'installation de WinZip, s.v.p.\n\n
  33. 1047    !    1) ArrΩtez et redΘmarrez Windows, puis\n    2) RΘexΘcutez l'installation de WinZip\n\n
  34. 1048    L'Extension Shell de WinZip sera automatiquement rΘactivΘe α la fin de l'installation.\n
  35. 1049    Le dossier "Installer α" sΘlectionnΘ contient la version 16-bit  pour Windows 3.1 de WinZip.  La nouvelle version 32-bit WinZip 7.0 et l'ancienne version pour Windows 3.1 16-bit  de WinZip ne peuvent pas Ωtre installΘes dans le mΩme dossier.\n\nVoulez-vous que Setup SUPPRIME la version  16-bit pour Windows 3.1 de WinZip et installe la nouvelle version 32-bit de WinZip dans ce dossier?\n\nCliquez sur Non pour sΘlectionner un dossier "Installer α" diffΘrent ou pour annuler l'installation.
  36. 1050    Le dossier "Installer α" semble Ωtre en lecture seule ou protΘgΘ en Θcriture.  SpΘcifiez s.v.p. un dossier diffΘrent.
  37. 1051    Vous avez choisi de SUPPRIMER la version 16-bit pour Windows 3.1 de WinZip du dossier\n\n    %s\n\nNotez que vous ne pourrez plus exΘcuter la version Windows 3.1 de WinZip α partir de ce dossier, et que par consΘquence la rΘinstallation  de la version Windows 3.1 de WinZip dans ce dossier entrera en conflit avec la version 32-bit pour Windows 95/98/NT de WinZip que vous Ωtes en train d'installer.\n\nVoulez-vous continuer?
  38.